Pehrbau

Hej! Jag har gjort några filmer med subtitles på engelska och svenska i Encore 1, 1.5 och 2. Encore 2 är betydligt stabilare än de föregående versionerna. Mina texter har jag skrivit in i Notepad enligt de anvisningar som finns i manualen till Encore. För PAL gäller att använda : som skiljetecken istället för ; för NTSC. Det går också att skriva in texterna direkt i monitorrutan men det är betydligt riskablare. Om man arbetar för snabbt där verkar inte Encore hinna med och programmet kraschar och hela projektet går förlorat. Råd: spara alltid projektet med två namn för att kunna öppna det andra när det du arbetat med kraschat. När du öppnat säkerhetskopian spara en dublett innan du fortsätter. Vid editering med inskrivning av text direkt i monitorrutan i Encore vänta efter varje inskriven textbit så att Encore har "lugnat ner sig" innan du flytter cursern och fortsätter. Notepad ger dig möjlighet till UTF-format.

Det finns några olika Canopus modeller som klarar konvertering åt olika håll med ett antal olika video format. Försök med Scandinavian Photo / Canopus.

Jag har inte lyckats öppna någon iso-fil i PowerDVD. För övrigt behövs det nog mer uppgifter för att kunna gissa på vad du har för problem med menyhanteringen. Kan det vara något om End action settings?

Om du är helt oerfaren av redigering och vill använda Premiere och t o m AfterEffects så har du mycket lång tid av inlärning och övning framför dig. Jag skrev för en tid sedan en populärartikel på http://www.seniornet.se/contents/download/images/video_2007.pdf och den kanske ge dig litet ledning till att börja med.

I Encore kan du lägga alla clippen i en rad och på slutet sätta end action till början på tidslinan. Du startar genom att sätta tidslinan som first play.

Jag kan inte Sony Vegas men det går nog att göra på följande sätt. Gör en stillbild av kartan utan markerad väg och en stillbild med exakt samma karta där vägen är inritad. Lägg dessa över varandra med kartan med markerad väg underst. Använd sedan gradvis övergång från den övre till den undre. Jag vet att det fungerar i Premiere Pro och i mitt vanliga program Canopus Edius Pro 4 så det fungerar nog i Vegas också. Om du har AfterEffects så är det enkelt gjort där med hjälp av lagerhantering och maskning.

Försök att hålla en eller två fysiska diskar enbart för video, scratchfiler och möjligen windows växlingsfil om den behövs. System och alla program och alla andra data som ej kräver snabb hantering kan ligga på samma fysiska disk. Ljudet följer ju i regel med videodata och övrigt ljud (musik, kommentar, miljöljud mm) kräver inte särskilt stora resurser.

Du behöver en snabb dator med hyggligt med minne - 1GB eller mer - och minst två hårddiskar. Den ena disken reserverar du för videodata och scratchfiler som redigeringsprogrammet behöver. På den andra disken ligger ditt system och alla program inklusive redigeringsprogram. Vänta med AE (Adobe AfterEffects) som definitivt inte är ett nybörjarprogram! Ladda inte hem en massa skräp till datorn utan se till att systemet är helt stabilt vilket är en förutsättning för att din videoredigering skall bli problemfri.

Vad gäller Adobe Encore DVD 2 så fungerar det fint hos mig. Har nog gjort ett 20-tal projekt utan problem varav några med subtitles. Däremot hade jag problem särskilt med version 1.1 som blev litet bättre med version 1.5 och nu fungerar bra med version 2. Men det är klart ingenting är perfekt och kan alltid bli bättre.

Jag har två externa diskar. En LaCie på 400GB och en Western Digital på 300Gb. Båda 7200rpm och firewire och båda fungerar bra även i redigering. Om du planerar att använda dem i HD sammanhang bör de ligga internt. Internt har jag fyra diskar på 300GB som alla är på 7200rpm och fungerar fint för vanlig DV.

1. Non-linear-editing betyder att du kan hoppa omkring i tiden efter önskemål. Linjär redigering innebär att du är bunden av bandspelare som måste spolas fram och tillbaka för att hitta det klipp du behöver. 2. Interlaced (menar du nog) innebär att bilden är uppbyggd av två delar. Hela bilden består av 576 x 720 (digital video) där 576 antal det totala antalet linjer som bär bildinformation. De två delarna som bygger upp hela bilden består av två fält - t ex först de udda linjerna 1, 3, 5 osv och sedan de jämna linjerna 2, 4, 6 osv. Detta är en gammal kvarleva från tidig TV. Det blir allt mer vanligt att använda progressiv bild som bara har ett "fält" som har hela antalet linjer - udda och jämna.

Bildkvaliteten påverkas inte om du använder LP eller SP. Däremot ökar risken för att det blir läsproblem från tapen. Om du vill spela in längre film genom att köra i lägre bandhastighet måste också bithastigheten sänkas - sämre bildkvalitet.

Jag hade problem med subtitles i Encore 1.1 för några år sedan. Jag skrev in texterna i Notepad. Efter uppgradering till version 1.5 fungerade det bättre men inte helt utan problem. Nu i version 2 verkar det betydligt stabilare men det finns fortfarande risk för crash. Jag sparar alltid två kopior av projektfilen för ofta förstörs den aktiva projektfilen vid crash. Då är det inte fel att ha en något litet äldre fil att fortsätta i och skapa en ny kopia.

Jag använder Encore 2 och där är det inte några problem. Gör du authoring i Nero?

Varför inte använda vanligt DV-format så blir det enklare att redigera om du vill det. VHS-bandet du använder som källa lämnar en bildkvalitet som är väldigt mycket sämre än t ex DV - precis som Rogge säger. Din hårddisk måste klara ca 40 - 50 MB/s och arbeta helt ostört om du skall läsa video utan komprimering. HD (HDTV) väsentligt högre krav!

Kan inte Pinnacle Studio Plus men går det inte att ställa in hur inhämtningen av filmen skall gå till? Dels bör man kunna ställa in om varje klipp skall bli en fil och dels skall man kunna hämta hem filmen utan avbrott tills den tar slut eller man klickar på stopp. Ditt program är tydligen inställt på det första alternativet och då tittar programmet på tidskoden och skapar en fil när det blir ett avbrott i tidskoden på kameratapen. Innan du kan börja fundera på meny måste din film vara kodad för DVD dvs MPEG2. Vet inte om Pinnacle Studio kan det?

Jag har arbetat en del med gamla VHS-band. Kvaliteten är ju inte någon höjdare men har aldrig märkt någon försämring vid digitaliseringen. Jag använder ett kort som heter Canopus DVStorm2 och klarar analog och digital video. Canopus har lösa boxar som gör överföringen åt båda hållen från Composite (VHS) och Y/C (S-video). Förmodligen använder de liknande teknik som finns på Storm. Det är ofta nödvändigt att justera de analoga inställningarna vid inläsningen av videosignalen. Ibland kan det finnas partier där synksignalen inte går igenom så bra. Men jag har alltid fått bättre bild på bilden i datormonitorn än vad den TV som hänger på VHS-spelaren visar. Nyligen har jag avslutat ett projekt av kvalitetsförbättring av 8 mm film överförd till VHS. Det gällde 3 timmar film utan ljud. Det tog mig nästan en vecka att sätta ljud till bilderna. Mycket jobb att hitta passande miljöljud i mitt filmarkiv eller ljudbiblioteket. Att lägga in prästens ljud från ett annat bröllop går också bra bara man lägger på så mycket eko och en del störningar samtidigt så att man inte riktigt kan höra vad prästen säger! Och sedan sägs det att fotografier inte ljuger! De skulle bara veta!

Jag prenumererar sedan 7-8 år på Videomaker som innehåller en del. Men artiklarna är ofta ganska ytliga. De har också marknadsöversikter som kan vara intressanta. Varje månad finns det ett antal ganska genomarbetade tester på nya produkter inom video/kameror/redigeringsprogram mm.

Det är en del att tänka på. Det viktigaste är nog att du har alla rättigheter till alla bilder och ljud inkl musik. När det gäller bilder så gäller det alla bilder - stillbilder, kartor, rörlig bild. För film gäller liksom för trycksaker att allt skall registreras hos Statens Ljud och Bildarkiv. En kopia skickas dit tillsammans med en del uppgifter om filmen, medium, utgivare mm. Skatteverket har inte med detta att göra utan bara när det gäller dina inkomster eller om du startar företag. Det stora problemet är marknadsföringen. Lycka till!

Alla säger mer ljus och det är bara att hålla med. Men i efterarbetet kan du ändra bilden så att den ger intryck av att vara filmad i svagt ljud utan att få en massa brus från förstärkning (gain). Du kan prova med att justera bilden med de effekter som du har i redigeringsprogrammet och du kan också mixa bilden med färger och ljus från andra videolager.

Nej, att använda etiketter på DVD kan leda till katastrof. På CD OK men absolut inte på DVD som snurrar fortare och blir mycket varmare. Jag använder en Epson R200 för DVD skivor. Med skrivaren följde ett program som anpassar de bilder jag gjort i Photoshop för utskrift på skrivaren. Använder bara den skrivaren för DVD och man kan räkna med ca 200 skivor på en bläckomgång. Resultatet blir utmärkt. Jag har skrivit ut 100-tals. R200 är ganska gammal och det finns nyare modeller och andra fabrikat.

Jag behåller bara allt källmaterial på mina kassetter. Dessa är numrerade och registrerade i Excel tillsammans med tidskodbaserad innehållsförteckning för varje kassett. Färdig film sparar jag i DV-format dels med inlagd kommentar och dels utan kommentar. Dessutom sparas kommentaren i wav-format separat. DVD filmen sparas alltid i ISO-format på två ställen - externa diskar. Låter också källmaterialet ligga kvar i datorn så länge det går av utrymmesskäl. Har 1500GB internt i maskinen för video men det blir ofta trångt ändå.

Varför väljer du inte avi i stället för Cinepak?

1280 x 1024 på båda skärmarna.

Hej! Tyvärr kan jag nästan inte något om Mac men försök i alla fall med att sätta kameran på play för då borde den väl skicka ut en signal.