Dahl

Tack för svar! Siktar nog på en revisor till nästa deklaration. Tror att det är värt pengarna.

Hej! Startade Egen firma i fjol. Köpte kameran Panasonic HMC 151 för ca 32 000 kr ex moms. Jag tog upp den som ett direktavdrag i deklarationen men Skatteverket vill betrakta den som ett inventarium som ska skrivas av på tre år. Enligt Skatteverket får man göra direktavdrag på inventarier som har en ekonomisk livslängd på högst tre år, vilket jag skulle vilja säga att kameran har. Någon som har någon erfarenhet av detta att dela med sig av? /David

OK! Tack Max för svar! Spar tråden för att ta fram när det blir skarpt läge. /David

Sekvenser 5-8 min + att jag lägger ihop ett flertal sekvenser inför bränning till en lång=60-80 min. Mera Ram är inga problem att skaffa. Men angående min första fråga, dvs ingen konvertering av Canonmaterialet innan klippning - stämmer det? /David

Hej! Det ska köpas ny kamera på jobbet. Lutar åt Canon 5D eller 7D. Har läst o kollat på några filmer om att jobba med material från dessa kameror i Premiere Pro CS5. Min fråga: Är det så smidigt som det sägs (t ex här:) http://tv.adobe.com/watch/short-and-suite/working-with-hdslr-footage-in-premiere-pro-cs5/ även om man är uppe i långa sekvenser. Alltså ingen konvertering av filmmaterialet utan direkt in i redigeringen bara? Jobbar nu med standard-dv på en MacBook Pro (2009) med 2,93 GHz Intel Core 2 Duo med 4 GB ram. Räcker datorn till? /David

Jisses! I en reklamfilm så skulle jag vilja säga att det står en ganska fritt att använda ord och bokstäver som man vill för att föra fram budskapet. Annars skulle man ju även tillägga att det inte är en fullständig mening. Snygg film!

OK! Tack för svar igen! Har inte blandat några fonter eller lagt till någon kursiv stil o jag tycker att jag har kollat alla längder, men bra att veta ändå vad man ska hålla utkik efter. Håller på att bygga om allt nu. Det är en ganska komplex historia så det tar ett tag.

Tack för svar! Gjorde ett test med ett par rader i ett nytt projekt och det fungerade utan problem. Gjorde exakt lika som jag gjort i det större projektet. Jubler-texter funkar i Encore alltså. Men uppenbarligen inte större mängder, eller så är det något annat lurt. Får testa vidare. /David

Hej! Har kört fast. Ska göra en DVD i Encore med flera ljudspår och 2 spår med undertexter. Undertexterna är gjorda i Jubler och de är 220 st till antalet för varje språk. Men Encore (CS4) vill inte. När den ska koda om projektet fastnar den under processen "Creating subtitles ..." Meddelandet: "The subtitle or menu subpicture is too complex to be encoded." Har kollat undertexterna o justerat allt jag kan hitta på men inget hjälper. De är sparade på rätt sätt som textfiler och går utmärkt att importera till Encore. Har tidigare jobbat på pc med subtitle workshop och Encore 1.5 (som var ganska instabilt) och med lika stora undertextfiler men utan problem. Någon som har något tips? /David

Jag har goda erfarenheter av dess två firmor: http://www.mediaplant.se http://www.polyvox.se Mediaplant trycker i Sverige, Polyvox trycker utomlands om jag inte minns fel. Vi har gjort flera tusen ex hos båda firmorna och jag har aldrig hört några klagomål på skivorna.

Jag tackar för svaren. Jag skulle fortfarande vilja att peak vid inspelning vore lika med peak i redigeringen innan jag rört ljudet där, men jag börjar misstänka att det inte funkar så med min kamera.

Kamerans nivåmätare har inga siffror utan det enda som finns är en rad röda små pelare. Längst ut på skalan lyser en något större röd lampa, alltså när ljudet blir för högt. Inga förslag på nominell nivå finns. Kör in materialet via en Sony DV-cambandspelare rätt in i Premiere 1.5 Min egen fundering är om inte fantommatningen räcker till för att försörja mikrofonen fullt ut - men här kanske jag är helt ute och cyklar.

Intressant. Jag tackar för svaret men måste säga att jag ändå fortfarande är konfunderad, fast nu på en högre nivå. Eftersom jag tituleras nybörjare här intill så tillåter jag mig att fråga vidare: Betyder detta på något vis att kamera och redigering jobbar med olika skalor? Alltså, om jag vid inspelning får mätaren att peaka precis, precis exakt innan den går upp på rött, borde det då inte se likadant ut i redigeringen, dvs att jag i peakarna skulle ligga väldigt nära 0 dB. Så är alltså nu inte fallet utan i redigeringen når peakarna bara upp till någonstans mellan -12 och -6.

Hej! Jag har problem med ljudnivån. Jag spelar in ljudet precis så att nivåerna inte går upp på rött (kamera Sony PDX 10 med extern XLR-box, mick: Röde NTG-1). Men i redigeringen, Premiere Pro 1.5, ligger nivåerna sedan inte alls i topp utan det saknas en hel del. Tycker att jag har provat alla möjliga inställningar i menyn och på XLR-boxen. Någon som vet vad detta kan bero på?

Hej! Ska under hösten skaffa ny dator. Eftersom jag kommer att växla mellan två arbetsplatser har jag funderat på en MacBookPro modell större och med en extra skärm. Alternativet är en stationär på ena arbetsplatsen + en bärbar, dock ej värsta modellen. Programvaran är Adobes CS3, mest Premiere och Encore men om jag lyckas lära mig After Effects kan det bli en del där också, dock i liten omfattning. Men - hur är det att jobba med en sådan maskin, jämfört med en bra stationär, när projekten börjar bli uppåt 70-80 minuter långa? Om jag enbart väljer en bärbar lösning innebär det att den kommer att vara kopplad till internet. Kan detta bli något problem? (har läst i tidigare inlägg att man ska undvika detta, vilket jag också hittills har gjort.) När väl Red Scarlet kommer ut, skulle en MacBookPro modell större fungera för redigering av Red-filerna?

Öppna filen i programmet Anteckningar, sedan Spara som…

Ja, jag kollade allt men lyckades ändå inte. Men - när jag skrev om hela styrdokumentet för att passa Import Image Script (i stället för FAB Images Script) så fick jag in undertexterna. Under resans gång har jag även testat Subtitle Workshop. Där upptäckte jag att om man har en tvåradig text och den andra raden börjar med siffror så säger Encore ifrån vid import, kanske kan vara värdefullt att känna till för någon. När jag letade efter alternativa vägar så hittade jag också Lemony video subtitler. Om någon har erfarenheter att dela med sig av detta program så skulle jag uppskatta det. /David

Hej! En hel del är skrivet i forumet om undertexter och Encore, men då verkar det mest handla om textscript. Jag har färdiggjorda undertexter från en översättningsfirma som jag inte lyckas få in i Encore-projektet. Det handlar om cirka 350 enskilda bildfiler i bmp-format och ett tillhörande text-styrdokument. Tycker att jag har gjort enligt manualen, importerar som FAB Images script, och att filangivningarna i styrdokumentet stämmer exakt med namnen på bmp-filerna. Ändå får jag bara ett felmeddelande: No image file found in subtitle script line: (och så namnet på bildfilen inkl tidskod). Kan det vara idé att få översättaren att göra nya bildfiler men i ett annat format? Jobbar med Encore 1.5

Det ser ut att fungera. Tack för hjälpen! /David

OK! Är det därmed alltså inte möjligt att få in tidskoden i bild?

Jag har letat och letat och letat efter den. Hittar den icke - den finns inte heller omnämnd i User Guide , där alla andra effekter finns uppräknade. Kan den finnas att hämta som extern plugin någonstans eller behöver man en senare version av Premiere? (kör nu som sagt med PPro 1.5)

Hej! Jag ska bränna en DVD till en översättningsfirma. De vill tidskoden synlig i bild, är detta möjligt i Premiere Pro 1.5 och i så fall hur?