canon: Omskalning med HV30?

[plf66]

Kan HV30 mata ut SD DV 4:3-bild (beskuren och nedskalad) från en HDV-inspelning?

 

(Jag har skickat ett HDV-band till en kompis många mil från mig, och han har problem att få en 4:3-bild, det ska till ett 4:3-projekt. Jag har filmat i HDV 16:9, men det mesta av bildinnehållet är centrerat med tanke på beskärning. Jag har själv köpt en HV30 för att ha som "bandspelare" mot tvn, men den ligger i posten nånstans i Sverige så jag kan inte kolla i manualen än. Finns det nån HV30-manual på nätet, jag har googlat men inte hittat.)

[beta75]

Hej det verkar inte så.

Provade med min HV20 med med skickar ut 16:9 trots att man ställer in "Tv format 4:3", Det kan og skicka ut det via Komposit men kvaliteten suger ju.

 

Kan har inte konvertera med tex MPEG Streamclip? Det är Gratis och enkelt.

 

/KN