Jump to content

Manus av redan befintlig text


Gussyl

Recommended Posts

Jag skulle tro att man skriver ett manus på hela texten och sedan sållar bort det "onödiga". Sen om man skriver manuset exakt som berättelsen eller på sitt eget sätt får man väl bestämma själv eller så får man väl snacka med författaren. Men detta är bara som jag tror.

Link to comment
Share on other sites

Jag har skrivit ett manus på en kort novell. Jag läste novellen flera ggr och skrev sen fritt ur minnet. Jag tycker det svåraste är att bryta sig loss från novell/roman-formatet och verkligen göra film av'et och inte göra illustrerad novell/roman.

Link to comment
Share on other sites

Man ska ha i åtanke att skriven text och film skiljer sig åt. Fundera sen på vad i texten du anser är viktigt att det kommer fram. Ibland får man ändra så mycket att man inte känner igen orginalet men har ändå behållt känslan av det. Men om det då retar upp dem som gillar det skrivna, som ofta förväntar sig exakt som boken i rörlig bild, så kan det vara värt att låta texten vara text.

 

Sen är det vanligt att man får tänka om helt när det gäller karaktärer osv... Ibland får man ta bort någon, eller kanske slå ihop ett par karaktärer som fyller samma funktion osv osv...

 

Finns litteratur som behandlar adaptationsprocessen ifall du vill gå djupare.

 

/jon

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...