Ayame Posted December 18, 2004 Share Posted December 18, 2004 Jag försöker skriva så mycket som möjligt by the book så att säga, så jag undrar hur man gör när man te x ska ha en replik på japanska men skriver på svenska. Hur skriver jag då alltså att repliken igentligen är på japanska? tackar på förhand! 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ronnie Posted December 18, 2004 Share Posted December 18, 2004 Parantes tror jag är det vanligate sättet. ex: PACE (Japanska) Om ni inte besöker voodoofilm så får ni smaka mitt samurajsvärd. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ayame Posted December 19, 2004 Author Share Posted December 19, 2004 ok, tackar så mycket! 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.