Ja, det går!
Börja med att bygga upp din menu i encore, eller photoshop inklusive knappar.
Importera din psd-fil (menu) i något redigeringsprogram/effektprogram. Animera det som ska animeras (inte knapparna!). och exportera som AVI.
I Encore så importerar du in din psd-menu, fast utan det som du animerat. Med andra ord bara dina knappar.
Därefter kan under "properties" välja egenskaper för din menu. Välj under VIDEO din AVI-fil. Sedan för att kunna beskåda sitt mästerverk ska det endast vara att klicka på File-> render motion menus.
Hoppas jag varit tillräckligt tydlig
//Simon