StenR Posted April 7, 2008 Posted April 7, 2008 Hej, Jag tänkte skicka en film till en filmfestival som kräver "mini DV or DV cam NTSC (no Pal)". Jag antar att jag inte kan få till det med den PAL-kamera jag har. Var/hur kan man konvertera band och vad kostar det? 0 Quote
StenR Posted April 9, 2008 Author Posted April 9, 2008 Bump. Har funderat lite till. Man kan antagligen göra detta själv om man lånar en NTSC-kamera med DV-IN, finns det någon här i Stockholms-området så har en sådan kamera? Dessutom så behöver jag få ut engelsk text på bandet, det låter som om jag behöver: 1) bränna ut en NTSC DVD 2) rippa DVD:n med undertext som en ntsc dv-fil 3) exportera ut dv-filen tillbaka till en ntsc-bandare/kamera Finns det ett enklare sätt? 0 Quote
plf66 Posted April 9, 2008 Posted April 9, 2008 Lägg in texten i videoredigeringen efter du gjort en dv-NTSC-fil. Då slipper du kvalitetsförsämringen att även blanda in dvd-steget som är helt onödigt. 0 Quote
StenR Posted April 9, 2008 Author Posted April 9, 2008 Lägg in texten i videoredigeringen efter du gjort en dv-NTSC-fil. Då slipper du kvalitetsförsämringen att även blanda in dvd-steget som är helt onödigt. Verkar smart, ja :) Kan jag återanvända en textfil som jag gjort med Subtitle Workshop? 0 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.