Enkelt program för undertexter?

[nixy]

Hej allihopa! :) Är ganska ny när det gäller videoredigering och ny här i forumet också! :) Men jag undrar om någon vet något bra program som man kan göra undertexter i ganska simpelt? Har vegas men förstår mig inte mycket på det programmet :P.. Men jag är tacksam för svar! :)

[Pace]

Omdöpt från "Undertext?".

[StenR]

Subtitle Workshop är bra och gratis: http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw&lang=1

[auric]

jag har gjort en undertext subtitle workshop men i vilket format ska den sparas för att kunna läggas på DVD eller helt änkelt spelas upp i VCL?