I mitt fall gäller lågbudget, och hockey.
Jag har letat produktionsverktyg, och det enda jag funnit i rimlig prisklass är VidBlaster (http://www.vidblaster.com), som kan hantera flera DV-kameror eller tom Webkameror. Man behöver dock en extern ljudmixer.
Man kan göra enkla statiska overlays (PNG-filer) samt köra AVI-filer (typ reklamsnuttar).
Jag har inte hittat nåt sätt att köra animationer över videon i realtid (typ en Flash-anim eller nåt).
Rörlig text & grafik ovanpå videon verkar också inte finnas. Helt klart lågbudget alltså, men kan duga för enkla utsändningar.
Strömmen skickar jag till en streaming-leverantör, för en ganska rimlig kostnad.
Känner nån till nåt bättre verktyg än VidBlaster, framförallt på reklamsnutt-sidan, och animerad text&grafik?
//Peter