Xarma

Hej kan nån hjälpa mig som inte kan sånt här att översätta denna mening om filmformatet på ? "X (kortfilmen) has an aspect ratio of flat 1.85, letter boxed. X (långfilmen) has a true flat aspect ratio which is not letter boxed."

Tackar. Är supervising director förste regissör tro? Någon?

Översättning på det? Och supervising director?