Subs på sin Film

[frycek]

Halloj! Jag har satt engelska subs på min film i encore, men efter att jag exporterat ut den och spelar den i en dvd-spelare så funkar det inte. Det finns ett spår för subsen, men väljer man det så syns dom inte. Dom är inom safe och jag tycker det borde funka. Jag är väldigt brydd. Någon som vet vad som kan vara fel?

[Pehrbau]

Om du har två lägen på tidslinan så måste båda vara valbara. Dvs väljer du läget engelsk subtitles så måste du också ha en tom subtitle som det inte finns någon text på i det andra läget.

[frycek]

det funkar inte, får ingen text när jag spelar upp på dvd:en. Om jag spelar upp i VLC, så kan jag gå text, men det är inte i nåt av min subs-spår, utan i ett annat spår. Vad är det för fel?

[frycek]

är fixat nu. Jag hade videon för sig och ljudet för sig. Men kombinerade jag dom i premiere så funkade det med subs. Så om nån annan stöter på samma problem i framtiden, så testa det.