Gå till innehåll

Texta videoklipp till engelska


Recommended Posts

Jag skulle vilja texta mig själv och andra när jag spelat in. Alltså översätta det som sägs till engelska. För publicering på internet. (Blogg, youtube t.ex.)

 

Hur gör jag då?

 

(Har Sony HDR-SR11, med medföljande programvara. Spelar inte in i HD, för det begriper jag mig inte på. Utöver det har jag bara Windows movie maker och det som kom med datorns dvd-brännare, som heter sonic MyDVD plus eller nåt sånt...)

Länk till kommentar
Share on other sites

Hm...Jag har för mig att det finns gratisprogram för sånt, så att du får ungefär samma sorts texter som används till DVD-filmer och liknande, ungefär alltså...

 

Kommer dock inte ihåg vad det/dom heter, hoppas någon annan kan hoppa in som har koll på det :)

 

EDIT: Hittade det som jag provade litegrann förut: http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw&lang=1

Länk till kommentar
Share on other sites

Delta i konversationen

Du kan posta nu och bli medlem senare. Om du har ett konto, logga in nu för att posta med ditt konto.

Gäst
Skriv ett svar...

×   Klistras in som rik text.   Återställ formatering

  Endast 75 max uttryckssymboler är tillåtna.

×   Din länk har automatiskt bäddats in.   Visa som länk istället

×   Ditt tidigare innehåll har återställts.   Rensa redigerare

×   Du kan inte klistra in bilder direkt. Ladda upp eller sätt in bilder från URL.

×
×
  • Skapa nytt...