Varför skulle det vara så?
Om man inte skulle få göra egna tolkningar av olika karaktärer skulle vi inte ha några parodier eller satirserier och liknande.
Jag ser inte hur det du beskriver skulle kunna vara något problem, än mindre att rättighetsinnehavarna skulle reagera på ett hobbyprojekt.