Men du, nu vet jag det perfekta slutet:
Han ser melonförsäljaren precis som du skrivit...
Sedan går han fram till Gandalf... som tittar argt på honom. I famnen har han ett bylte.
The messanger: You look thirsty, and your throat must be parched in this wretched heat.
Gandalf: A Wizard is never thirsty, nor is his throat parched.
The messenger: Wouldn't you like some beautiful, soft, cold, watery, dripping...
The messenger removes the cloth which is shielding that he carries. Under is a cut melon on ice.
The messenger: ... Melon?
och sedan spelas resten av scenen ut som du skrivit, utan att the messenger någosin förstår varför han kom in på baren...
:)