Nej, men jag har oxå uppfattat det så som du skriver. Jag vill ju ha bästa möjliga kvalité på bilden!
Det vanliga är att man tankar in video anamorfiskt i AVID o redigerar det så, sedan väljer man att squeeza bilden på TV:n/duken vid visning. Tror att AVID-forumet menar att man tappar kvalité är man squezzar bilden vid intankningen... det låter ju logiskt.