webster

Vad behöver man för program??? Någon som vet något bra?

I vilket program gör man undertexterna i? Om man bara importerar en txtfilm ska den ha något speciellt upplägg ,typ att när man skriver vilken tid som en mening ska komma upp eller hur gör man?

Ljudet distar ju om det sprakar alltså knaster.. sänka bara allt ljud lite, Sen när du ska kolla på det så får du la höja på tvn istället...

Betyder det att jag måste ha 2 st versioner på skivan en med och en utan text.. Var hittade du hur man gjorde text i encore. Finns det något bra subtitle program?

Jag undrar hur man gal gå till väga för att lägga till textning i Adobe Encore på en dvdfilm man gjort själv..Filmen e på svenska men en del saker är på engelska och dessa behöver textas.. Hur gör man? Sen undrar jag lite över kommentatorspår, Hur gör man för att det ska gå att välja om man vill spela filmen med eller utan kommentatorspår? ska man ha med filmen 2 ggr eller räcker det med att spela in ett separat ljudspår och länka ihop dessa? MVH Anton